반응형 일본소설12 히가시노 게이고 범인 없는 살인의 밤, 단편 추리소설 추천 히가시노 게이고의 범인 없는 살인의 밤(윤성원 옮김, 알에치코리아, 2009)은 작가의 초기작 7편을 묶은 단편 소설집이다. 이 소설집에 실린 단편들은 학원물도 있고 의외성이 돋보이는 단편도 있다. 범인 없는 살인의 밤을 읽으면서 히가시노 게이고의 추리소설은 장편보다 오히려 단편이 더 낫다는 생각이 들었다. 장편은 장황하게 늘어지는 경향이 있었는데, 단편은 문장도 나름 정제되어 있고, 추리 소설을 읽는 맛도 중구부언하지 않고 간결하게 좋았다. 히가시노 게이고의 추리 소설 중에서 반전이 가장 돋보이는 소설은 (2017)↗이다. 반전의 끝판왕이라고 할 만한 추리 소설이다. 범인 없는 살인의 밤 수록작품 · 작은 고의 · 어둠 속의 두 사람 · 춤추는 아이 · 하얀 흉기 · 굿바이, 코치 · 범인 없는 살인의.. 2023. 6. 29. 히가시노 게이고 신작 희망의 끈, 줄거리와 결말 히가시노 게이고 신작 추리소설 희망의 끈(김난주 옮김, 도서출판 재인, 2022)을 다 읽었다. 465페이지의 두툼한 이 소설책은 목차도, 작가의 말이나 번역자의 말도 없이 곧장 내달리기 시작했다. 희망의 끈은 내가 읽은 히가시노 게이고의 추리 소설들 중에서 가장 재미있게 읽은 작품이 되었다. 최근 작이라서 그런지 히가시노 게이고 특유의 여성 비하적인 시선도, 장황한 수사 배경 설명도 많이 줄어 있었다. 그래서 더 좋았던 것 같다. 하지만 이 소설에서도 형사들은 여전히 택배기사로 가장해 용의자들을 접촉한다든지 하는 등의 낡고 우스운 수사기법들을 자랑한다. 히가시노 게이고가 그걸 수사기법인 양 여러차례 추켜세운다. 이러한 쓸데 없는 내용들을 줄였다면 좀 더 매끈한 추리소설이 되었을 것이다. 이 소설에서는 .. 2023. 6. 11. 오가와 이토 달팽이 식당 줄거리, 요리가 만드는 힐링 오가와 이토의 달팽이 식당(권남희 옮김, 알에이치코리아, 2022)은 사랑하는 남자에게 배신을 당한 여주인공이 작은 식당을 하면서 다시 일상을 찾아간다는 이야기를 담은 장편소설이다. 2010년 우리나라에 번역 출간되었다가 작년에 개정판으로 재출간되었다. 도쿄 야나카에서 앤티크 기모노 가게를 하는 시오리가 유부남 기노시타 하루이치로를 만나 사랑에 빠져드는 이야기를 담은 오가와 이토의 (2011)을 잔잔하게 읽었다는 기억에 달팽이 식당도 읽어보았다. 오가와 이토는 상처받은 주인공을 담담하게 토닥거리는 힐링 소설들을 많이 썼다. 음식과 요리 이야기도 많이 한다. 이 소설도 상처받은 주인공이 요리를 하며 상처받은 사람들을 위로하며 자신도 안정을 찾아간다는 이야기이다. 와가와 이토 프로필 1973년 야마가타현 출.. 2023. 6. 10. 에쿠니 가오리 낙하하는 저녁 줄거리, 한 사람을 떠나보낸다는 것 낙하하는 저녁, 실연은 어떻게 치유될까? 아내는 에쿠니 가오리의 찐 팬이다. 낙하하는 저녁(김난주 옮김, 소담 출판사, 2017)을 에쿠니 가오리 소설 중에서 가장 좋아하는 작품이라고 해서 옛날에 한번 읽었다가 재미가 없어 그만두었던 전력이 있다. 며칠 전 아들이 왔을 때, 또 입에 침이 마르도록 극찬하길래 이번에는 제대로 읽어보지 않을 수 없었다. 취향상 아들은 아마 읽지 않았을 것이라 짐작한다. ㅋ 에쿠니 가오리의 낙하하는 저녁은 8년 동안 사귄 애인을 일 년 반이라는 긴 시간이 지나서야 비로소 그를 떠나보낼 수 있게 되는 한 여자의 이야기이다. 에쿠니 가오리 프로필 요시모토 바나나, 야마다 에이미와 함께 일본의 3대 여류 작가로 꼽힌다. 1964년 동경에서 태어나 미국 델라웨어 대학을 졸업하고 19.. 2023. 6. 5. 히가시노 게이고 추리소설 공허한 십자가 줄거리와 결말 히가시노 게이고의 추리소설 (이선희 옮김, 자음과 모음, 2022)는 어린 딸과 전 아내가 무참히 살해당한 후 주인공이 사형제도의 모순을 고뇌하게 되는 이야기를 그렸다. 2014년 일본에서 발표된 이 소설은 우니라나에도 2014년 번역출간되었다가 2022년 표지를 새롭게 해서 재출간되었다. 공허한 십자가는 러프하게나마 사형제도의 모순과 문제점을 환기시키는데 일정 부분 공을 세운 것 같다. 다만 대부분의 나라에서는 사형제도 폐지가 대세가 되어가고 있는데, 히가시노 게이고가 일본 사법체계의 비판에만 골몰하다가, 오히려 사형제도를 옹호하는 아이러니를 낳았다. 히가시노 게이고 프로필 소개 1958년 오사카 출생. 고등학교 때 추리소설 습작을 했던 히가시노 게이고는 대학에서 전기공학을 전공하고 엔지니어로 일했다... 2023. 5. 14. 히가시노 게이고 추천 소설 '비밀', 기발한 착상, 하품나는 전개 히가시노 게이고의 장편 추리소설 (창해, 2002)은 교통사고로 엄마는 죽고 기적으로 살아난 딸의 몸에 엄마의 의식이 빙의되는 판타지물이다. 재벌집 막내아들의 집사 윤현우는 재벌집 막내 손주 진도준으로 빙의되지만, 추리소설 은 꼭 재벌집 막내아들이 아니더라도 단순히 인생을 다시 한번 더 살 기회를 얻는 것만으로도 얼마나 인생을 빛나게 살 수 있는지를 여실히 보여준다. 그러니 현생을 함부로 살지 말자. 역자 이선희의 후기를 보면 이 은 그의 작품 중에서 가장 뛰어난 수작이라고 히가시노 게이고 작가 스스로 단언했다고 한다. 비밀은 작가의 추천작인 셈. 이 소설은 제52회 일본추리작가협회상을 수상했고, 히로스에 료코 주연의 영화로도 만들어져 제33회 시체스 국제영화제와 23회 일본 아카데미에서 여러 상을 수상.. 2023. 5. 11. 요시모토 바나나의 금지된 사랑 이야기, 소설 N·P 요시모토 바나나가 1990년 발표한 (김난주 옮김, 민음사, 2016)는 2대에 걸친 금지된 사랑을 묘사한 일본 소설이다. 지금까지 읽은 소설 중에서 정서적으로 가장 이해하기도 어려웠고, 줄거리도 공감하기가 어려운 소설이었다. 굳이 이런 줄거리를 왜 생각해 내었을까? 이 소설의 줄거리는 미국에서 활동하던 작가 다카세 사라오가 97편이 수록된 단편집 , 단 한 권을 남기고 자살하고, 그 책을 일본어로 번역하던 세 사람이 연달아 자살하는 사건을 따라가고 있다. 추치소설 같은 미끼이지만 추리소설은 아니다. 97편의 단편을 묶은 를 처음 번역한 교수, 초벌 번역을 맡았던 여학생, 그리고 미발간된 98번째 스토리를 번역 중이었던 쇼지, 이렇게 세 사람이 자살한 것이다. 그들은 왜 자살한 것일까? 이 궁금증이 이 .. 2023. 5. 4. 이전 1 2 다음 반응형
